おはようございます。 Good morning. 昨日は久々の大雨でした。 Yesterday was heavy rain. 向かいのビルでランチを買いたかったのですがこれだと渡れないので同じビルに入っているラーメン屋 …
月別: 2014年3月
【シンガポール編】感嘆詞 interjection
おはようございます。 Good morning. 最近ブログに英語も付けるようにしているのですが、感嘆詞がわからずこないだ調べたところこんなのが出てきました。 Nowadays, I put english transl …
【シンガポール編】五右衛門 Goemon
おはようございます。 Good morning. ちょっと前の話になりますが、近くのショッピングモールで五右衛門を見つけました。 I found Goemon, Japanese pasta restaurant in …
【シンガポール編】お返し return gift
おはようございます。 Good morning. 昨日会社でこれをいただきました。 I was given this yesterday. バレンタインデーのお返しです。 This is return gift of V …
【シンガポール編】ふりかけ rice saesoning
おはようございます。 Good morning. 昨日は一日中雨が降っていました。 Raining all day long yesterday. 何度も外に出るのは大変なので昼食後に夕食も買い出しすることにしました。 …
【シンガポール編】東北料理 Northeast cuisine
おはようございます。 Good morning. 今朝はしばらく降っていなかった雨が降っています。 It’s raining this morning, has not see for a while. 恵み …
【シンガポール編】ヘイズ Haze
おはようございます。 Good morning. シンガポールにはヘイズと呼ばれる煙害があります。 There is smoke pollution called Haze in Singapore. ヘイズとはスマトラ …
【シンガポール編】地震 Earthquake
おはようございます。 Good morning. 夜中の2時頃、友人からLINEがありました。 I received LINE message from my friend in the midnight 2am. 地元 …
【シンガポール編】孫さん Mr. Son
おはようございます。 Good morning. 昨日の朝、ニュースで訪米中の孫さんの映像が流れてました。 Yesterday morning, I saw Mr. Son Softbank CEO on the TV …
【シンガポール編】ふふふ fufufu
おはようございます。 Good morning. iPhoneの写真を整理してたらこんなのが出てきました。 I found this picture in my iPhone. 本のタイトルが気になって写真を撮りました。 …