【シンガポール編】40歳 40 years old

おはようございます。
Good morning.

今日、40歳になりました。
I became 40 years old today.

人生の折り返しの年ですが不思議と特別な感情はありません。
I don’t have special mind even if this is turning point of life.

ただふと思ったのはよく40年も生きてこれたなと。
Only I think, I’m able to alive 40 years,

たくさんの方達に支えられて生きてこれました。
because of lot of people’s help.

これからは少しでも人の支えになれるようがんばって行きたいと思います。
I’ll make en effort to I’ll be someone’s help.

スポンサードリンク